new feat übersetzer und faq

backend/templates/datenschutz.html

@@ -169,6 +169,23 @@
     </p>
   </article>
 
+  <article class="legal-section" id="deepl-translation">
+    <h2>Translation with DeepL</h2>
+    <p>
+      The protected guest area provides an optional link to the external translation service DeepL, operated by DeepL
+      SE, Maarweg 165, 50825 Cologne, Germany. No connection to DeepL is established merely by opening this website.
+    </p>
+    <p>
+      Only after you click “Translate with DeepL” will the text you entered and technical connection data, such as your
+      IP address, be transmitted directly from your browser to DeepL. The text is not sent to or stored by our web
+      server. Please do not enter names, contact details, confidential information, or other personal data.
+    </p>
+    <p>
+      After the link is opened, DeepL's privacy policy and terms apply:
+      <a href="https://www.deepl.com/privacy" target="_blank" rel="noopener noreferrer">DeepL privacy policy</a>.
+    </p>
+  </article>
+
   <article class="legal-section" id="photo-upload">
     <h2>Photo Uploads</h2>
     <p>
@@ -384,6 +401,25 @@
     </p>
   </article>
 
+  <article class="legal-section" id="deepl-uebersetzung">
+    <h2>Übersetzung mit DeepL</h2>
+    <p>
+      Im geschützten Gästebereich wird eine optionale Weiterleitung zum externen Übersetzungsdienst DeepL angeboten.
+      Anbieter ist die DeepL SE, Maarweg 165, 50825 Köln. Allein durch das Öffnen dieser Website wird noch keine
+      Verbindung zu DeepL hergestellt.
+    </p>
+    <p>
+      Erst wenn Sie „Mit DeepL übersetzen“ anklicken, werden der von Ihnen eingegebene Text und technische
+      Verbindungsdaten, beispielsweise Ihre IP-Adresse, direkt durch Ihren Browser an DeepL übermittelt. Der Text wird
+      nicht an unseren Webserver gesendet oder dort gespeichert. Bitte geben Sie keine Namen, Kontaktdaten,
+      vertraulichen Informationen oder sonstigen personenbezogenen Daten ein.
+    </p>
+    <p>
+      Nach dem Öffnen des Links gelten die Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen von DeepL:
+      <a href="https://www.deepl.com/privacy" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Datenschutz bei DeepL</a>.
+    </p>
+  </article>
+
   <article class="legal-section" id="foto-upload">
     <h2>Upload von Fotos durch Nutzer</h2>
     <p>