hhff

backend/app.py

@@ -370,7 +370,7 @@ TEXTS = {
         "flash_rsvp_select": "Bitte für alle Mitglieder eine RSVP-Auswahl treffen.",
         "flash_rsvp_age_missing": "Bitte Alter für {name} angeben.",
         "flash_rsvp_age_invalid": "Bitte ein gültiges Alter (0-17) für {name} angeben.",
-        "flash_rsvp_saved": "RSVP gespeichert.",
+        "flash_rsvp_saved": "Antwort gespeichert.",
         "flash_select_image": "Bitte eine Bilddatei auswählen.",
         "flash_allowed_types": "Nur JPG/JPEG/PNG/HEIC/HEIF sind erlaubt.",
         "flash_upload_success_count": "{count} Bilder erfolgreich hochgeladen.",
@@ -1022,7 +1022,7 @@ def rsvp():
         )
         db.commit()
         flash(t("flash_rsvp_saved"))
-        return redirect(url_for("rsvp"))
+        return redirect(url_for("guest_area"))
 
     return render_template("rsvp.html", members=members)