nice

backend/app.py

@@ -209,8 +209,8 @@ TEXTS = {
         "subtitle": "Willkommen zu unserer Hochzeits-App",
         "login_note": "Passwortgeschützter Zugriff für unsere Gäste.",
         "login": "Login",
-        "group_name": "Gruppenname",
-        "group_password": "Gruppenpasswort",
+        "group_name": "Benutzername",
+        "group_password": "Passwort",
         "login_submit": "Weiter zum Gästebereich",
         "guest_area": "Gästebereich",
         "hello_guest": "Hallo {name}.",
@@ -298,8 +298,8 @@ TEXTS = {
         "subtitle": "Welcome to our wedding app",
         "login_note": "Password-protected access for our guests.",
         "login": "Login",
-        "group_name": "Group name",
-        "group_password": "Group password",
+        "group_name": "Username",
+        "group_password": "Password",
         "login_submit": "Open guest area",
         "guest_area": "Guest Area",
         "hello_guest": "Hello {name}.",
@@ -401,7 +401,17 @@ def get_hero_image_asset() -> str:
     candidates = []
     if configured:
         candidates.append(configured)
-    candidates.extend(["hero.jpg", "hero.jpeg", "hero.png", "image.png", "image-1.png"])
+    candidates.extend(
+        [
+            "hero.avif",
+            "hero.webp",
+            "hero.jpg",
+            "hero.jpeg",
+            "hero.png",
+            "image.png",
+            "image-1.png",
+        ]
+    )
 
     for filename in candidates:
         if (assets_dir / filename).is_file():